Shawn stumbles across a dead body at the British consulate’s home while working a case to recover a stolen “Star Wars” collector’s item.